R+M / Suttner
Ihre Anforderungen sind unsere Stärken!
Newsletter 01 - 2011

Wir bieten Ihnen das perfekte Duo und vieles mehr ...

Sehr geehrte Damen und Herren,

zum einen ist es das extrem saugfähige Trockenwunder für die Fahrzeugaußenreinigung, zum anderen das streifenfreie Reinigungswunder für die Fahrzeuginnenreinigung. Erleben Sie unsere Reinigungswunder - Sie werden nicht mehr drauf verzichten wollen!

Zudem stellen wir Ihnen neue Produkte vor, informieren Sie über alles Wissenswerte und geben hilfreiche Tipps an Sie weiter. Wussten Sie, dass es sinnvoll ist, Ihr Auto auch regelmäßig im Winter zu waschen? Oder verstehen Sie die Welt der Düsentechnik? Bei uns erfahren Sie mehr!

Ganz sicher haben Sie viel Spaß beim Lesen.

Ihr Team von R+M / Suttner

Inhalt
01 News mehr Informationen
02 easyfoam365+ Bypass Injektoren ST-167 / ST-168
mehr Informationen
03 easywash365+ Vertikaler Schwenkarm
mehr Informationen
04 Messen 2011 mehr Informationen
05 Wussten Sie schon? mehr Informationen
01 News

Viele Mitarbeiterjubiläen in 2010 - wir schätzen ihre Treue sehr!

In unseren Grundsätzen heißt es, dass motivierte Mitarbeiter die Basis unseres Erfolgs sind. Dass wir nach diesem Grundsatz jeden einzelnen Tag bestreiten und ihn leben wird durch die Tatsache bestätigt, dass uns zahlreiche Mitarbeiter bereits seit vielen Jahren treu sind und wir ausnahmslos auf ihre Unterstützung zählen können. Im letzten Jahr hatten wir allein drei Jubiläen von 10 Jahren und ein Jubiläum von 15 Jahren.

Genauso wie im privaten Bereich ist auch das Zwischenmenschliche einer Geschäftsbeziehung ein Geben und Nehmen. Zu unserer Weihnachtsfeier konnten die vier Langjährigen einmal nehmen ohne zu geben. Denn ihre Zugehörigkeit wurde gefeiert und der persönliche Dank an sie wurde mit einer individuellen Aufmerksamkeit zum Ausdruck gebracht.

Wir sind stolz, sie in unserem Team zu wissen und freuen uns darauf, die Zukunft weiterhin mit ihnen zu bestreiten.


Unsere Empfehlung an Sie: Waschen Sie Ihr Auto auch im Winter!

Auto waschen im Winter? Sinnlos, meinen viele Autobesitzer. Das Auto wird sowieso sofort wieder dreckig. Experten raten jedoch, gerade bei hohem Salzeinsatz auf den Straßen, regelmäßig eine gründliche Wäsche vornehmen zu lassen. Denn gerade im Winter, wenn Streusalz, Schmutz und Wasser über einen längeren Zeitraum einwirken, leidet neben dem Lack auch die Mechanik. An den Radlagern sowie den Brems- und Schaltgestängen kann sich Streusalz an Dichtringen vorbeifressen und die Technik schließlich von innen angreifen.

Die Abhilfe lautet: Waschen - je öfter, desto besser! Das Wasser spült nicht nur Salz weg, auch gefährliche Schmutznester verschwinden aus den Ecken. Bevor es in die Waschstraße geht, sollte der grobe Schmutz mit dem Hochdruckreiniger vom Wagen entfernt werden. Ganz wichtig ist, die Schweller und Radkästen nicht zu vergessen. Die Türdichtungen müssen nach der Wäsche unbedingt getrocknet und eingefettet werden. Mit Glycerin oder einem speziellen Pflegemittel bleiben sie geschmeidig.

Lackversiegelung beugt Schäden vor! Für eine optimale Schutzwirkung empfiehlt sich eine gründliche Lackreinigung und Politur mit anschließender Lackversiegelung. Eine glatte und geschützte Lackoberfläche ist wesentlich weniger anfällig gegen Salz, Laugen und Schmutz. Die Unterbodenwäsche ist ebenfalls empfehlenswert, damit das Salz und schmieriges Salzgemisch nicht dem Rost den Weg bereiten können.

Allerdings sind nicht alle Waschanlagen im Wintereinsatz! Doch sicher finden Sie den Anbieter Ihres Vertrauens, der Sie auch bei kalter Witterung willkommen heißt!


Produktionseinstellung der Pistolenserien R+M 890 und R+M 920

Da es sich bei den Pistolenserien R+M 890 und R+M 920 um Fremdprodukte handelt, die nicht in unserem Hause produziert werden, müssen wir leider genauso wie Sie Produktionseinstellungen seitens der Hersteller akzeptieren.

Unsere Aufgabe besteht dann darin, umgehend auf derartige Marktentwicklungen zu reagieren und Ihnen sofort eine Alternative zu präsentieren. Dies gelingt uns auch in diesem Fall, wie wir finden, sehr gut!

Die Pistolen, auf die Sie künftig anstelle der Serie R+M 890 vertrauen können, heißen ST-1500 und ST-2300. Gegenüber der R+M 890 zeichnen sich diese in vielen Varianten verfügbaren Pistolen durch eine höhere Berstdruckbeständigkeit und einen höheren zulässigen Volumenstrom aus. Die Modelle der ST-2300 sind zudem als Private Label Ausführung erhältlich. Zusammenfassend bleiben Ihnen unsere Alternativen länger treu, da sie in puncto Lebensdauer überzeugende Arbeit leisten. Gemäß DIN EN 63335-79-2 erfüllen unsere Pistolen das doppelte Maß an Sicherheit. Die Modelle der ST-2300 finden Sie auf den Seiten 108, 109, 110, 123 und 199 und die Modelle der ST-1500 auf den Seiten 112, 123, 129 und 199 unseres aktuellen Katalogs.

Anstelle der Serie R+M 920 bieten wir Ihnen unsere technisch ausgereiften Modelle der ST-1100 an. Im Vergleich überzeugt die ST-1100 vor allem im Berstdrucktest und steht Ihnen aufgrund der wesentlich höheren Lebensdauer lange zur Verfügung. Selbstverständlich erfüllen auch diese Modelle das doppelte Maß an Sicherheit gemäß der o. g. Norm. Die Modelle der ST-1100 finden Sie auf den Seiten 112, 120 und 196 unseres aktuellen Katalogs.

Dies war nur ein kleiner Einblick in die Leistungsfähigkeit unserer Pistolen als Ersatz, die sich wirklich sehen lassen können. Sie werden Ihre Erwartungen bestens erfüllen!

Wir erlauben uns, Ihnen nach Abverkauf des verbliebenen Lagerbestandes automatisch das Original Suttnerprodukt als Ersatz zu liefern. Sicherlich werden Sie auch hinsichtlich des attraktiven Preises positiv überrascht sein, so dass Sie unsere Vorgehensweise gerne akzeptieren.


Exklusiv für Sie - das Einmaleins der Düsentechnik!

Die Auswahl der richtigen Düsengröße ist für die Leistung und reibungslose Funktion jedes Hochdruckgerätes ausschlaggebend. Sie erfolgt mit Hilfe der im aktuellen R+M / Suttner Katalog auf Seite 152 abgebildeten Tabelle, wobei der Arbeitsdruck und der Volumenstrom des Gerätes die maßgeblichen Kenngrößen sind.

Ablesbar im Diagramm ist eine normierte Durchflusskennzahl, die so genannte Leistungs- oder Düsengröße. Diese Düsengröße berücksichtigt neben dem eigentlichen Düsenquerschnitt auch alle Randparameter wie beispielsweise die Form der Anströmung, den Spritzwinkel oder die Oberflächenrauheit. Düsen mit gleicher Düsengröße erzeugen bei gleichen Volumenströmen gleiche Drücke. Düsen mit doppelter Leistungsgröße erzeugen bei doppeltem Volumenstrom gleiche Drücke. Leistungsgrößen können addiert bzw. subtrahiert werden, d. h. zum Beispiel, dass eine Düse mit der Leistungsgröße 070 bei gleichem Druck nahezu dieselbe Wassermenge passieren lässt wie zwei Düsen mit der Größe 035 oder eine Düse mit Größe 030 und eine mit 040.

Eine weitere Hilfsgröße in diesem Zusammenhang ist der äquivalente Bohrungsdurchmesser. Diese Angabe nennt einen Bohrungsdurchmesser in Millimetern, der als Düse einen (runden) Punktstrahl mit identischen Druck- und Durchflusseigenschaften erzeugen würde. Dieser Durchmesser dient zur rechnerischen Auslegung der Düsen und weicht insbesondere bei Düsen mit großen Spritzwinkeln erheblich von den mess- und sichtbaren Düsenparametern ab. Bei Flachstrahldüsen ist diese Austrittsgeometrie in der Regel elliptisch und bestimmend für die Verformung der Flüssigkeitsstromlinien.

Hoffentlich konnten wir Ihnen die Welt der Düsentechnik etwas näher bringen. Sollten Ihre Fragen noch nicht vollständig beantwortet sein, scheuen Sie nicht davor, unseren Rat einzuholen. Gerne helfen wir Ihnen weiter!
02 easyfoam365+ Bypass Injektoren ST-167 / ST-168



Bei den komplett aus Edelstahl gefertigten Injektoren besteht die Möglichkeit, zwei jeweils ca. 50 mm2 große Querschnittsflächen freizugeben, um eine druckabfallfreie Verwendung im Spülbetrieb zu gewährleisten. Dies erlaubt, auch beim Einsatz großer Wassermengen z. B. in der Landwirtschaft oder Lebensmittelindustrie, den Injektor permanent in der Hochdruckleitung zu belassen, ohne die Reinigungsleistung im Reinigungs- bzw. Spülbetrieb zu beeinträchtigen. Ein Wahlhebel ermöglicht den Wechsel zwischen Reinigungs- bzw. Spülbetrieb, in dem zwei Bohrungen das Hochdruckwasser parallel zum Injektor führen (Bypass-Betrieb), und Injektorbetrieb, bei dem die zur Verfügung stehende Wassermenge durch den Injektionsbereich geleitet wird.

Mit dem easyfoam365+ Injektor ST-167 lässt sich so in Kombination mit einer Schaumlanze (ST-72 oder ST-74) oder einer Schwallregel- oder Multiregdüse über das integrierte Edelstahlrückschlagventil Chemie ansaugen und je nach gewählter Düse aufsprühen oder aufschäumen. Hierbei realisiert das Schaumverfahren, abhängig von der Stabilität des Schaumes, lange Einwirkzeiten und erzielt hohe Flächenleistungen. Ein weiterer Pluspunkt der Schaumreinigung ist die exakte Flächenbearbeitung, da bereits behandelte Stellen von unbehandelten leicht zu unterscheiden sind.

Für den easyfoam365+ Injektor ST-168 ist für die Erzeugung des Schaums unbedingt eine nicht selbst luftansaugende Schaumlanze notwendig. Die zum Schäumen benötigte Luftmenge wird durch einen zusätzlichen Anschluss am Injektor zugeführt. Die Verwendung einer Pistole mit großen Querschnitten wie z. B. ST-2720, ST-2725, ST-3100 oder ST-3300 mit passenden Lanzen und Schaumschläuchen (blufood) wird empfohlen. Der Injektor eignet sich insbesondere für den Nieder- bzw. Mitteldruck ab 5 bar Wassereingangsdruck und erzeugt bei entsprechender Druckluftversorgung ein exzellentes Schaumbild.

Die in den Düsengrößen 1,2, 1,3, 1,4, 1,5, 1,6, 1,7, 1,8, 1,9, 2,1 und 2,3 mm erhältlichen Injektoren decken somit den gesamten Bereich der professionellen Reinigungstechnik ab. Zur festen Einstellung der Dosierung sind 8 verschiedene Dosierdüseneinsätze im Lieferumfang enthalten. Alternativ sind auch Versionen mit der stufenlos verstellbaren Dosiereinheit ST-161 erhältlich.

Der Chemieanschluss mit integriertem Rückschlagventil und Aufnahme für die Dosierdüsen hat eine Schlauchtülle (10 mm) für Chemieansaugschläuche, um auch besonders hochviskose Medien ansaugen zu können. Die Durchflussrichtung ist zur problemlosen Installation mit Pfeilen gekennzeichnet.

Die passende Wandhalterung (R+M Nr. 200 168 420) für beide easyfoam365+ Injektoren ist separat erhältlich.

Weitere Informationen zu den easyfoam365+ Injektoren ST-167 / ST-168 erhalten Sie auf dem angefügten Datenblatt. Dies können Sie sich als PDF-Datei herunterladen.

Zusammenfassend sprechen wir hier von einem wirklich starken und bedeutenden Zuwachs innerhalb unserer easyfoam365+ Produktlinie. Wir versprechen Ihnen ganz sicher nicht zuviel!
03 easywash365+ Vertikaler Schwenkarm

Unsere Neuheit für Einzelwaschplätze im Car Wash Bereich erweitert das umfangreiche Zubehörprogramm unserer easywash365+ Produktlinie rund um die professionelle Autowäsche.

»  360° schwenkbar
»  komplett aus Edelstahl
»  solide Konstruktion
»  gefedert

Der vertikale easywash365+ Schwenkarm ist eine kostengünstige Lösung, die sich hervorragend für kleinere Motorrad, Fahrrad oder Auto SB-Waschplätze eignet. Der Arm muss nicht zwingend in dem Technikschrank integriert sein, sondern kann einfach an einer Wand montiert werden. Perfekt, wenn Platzmangel herrscht, denn dank seiner Bauweise beansprucht dieser Kreisel wenig Raum und bietet doch viel Beweglichkeit. Der 360° Aktionsradius und die eingebaute Feder sorgen beim Waschen für optimale Bewegungsfreiheit.

Der vertikale easywash365+ Schwenkarm ist komplett aus Edelstahl gefertigt und wird inklusive einer Montagehalterung geliefert. Um Ihnen größtmögliche Flexibilität bei der Auswahl des Schlauches in Länge, Qualität, Ausführung und der benötigten Einbindung zu bieten, ist zunächst kein Schlauch im Lieferumfang enthalten.

Weitere Informationen zu unserer Neuheit erhalten Sie auf dem angefügten Datenblatt. Dies können Sie sich als PDF-Datei herunterladen.

Klingt überzeugend gut! Jetzt sind Sie gefragt - finden Sie schnell heraus, dass er auch Ihre Anforderungen bestmöglich erfüllt! Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.
04 Messen 2010-11

Wir stellen auf folgenden Messen aus:

Car Care World Expo
Las Vegas, NV . USA
Stand 588
zusammen mit Suttner America Company
02. - 04. Mai 2011
www.carwash.org

Targi Stacja Paliw
Warschau . Polen
zusammen mit unserem Polnischen Partner
11. - 13. Mai 2011
www.targi.paliwa.pl


autopromotec
Bologna . Italien
25. - 29. Mai 2011
www.autopromotec.it


eima international 2010

Bereits zum siebten Mal in Folge waren wir als Aussteller mit eigenem Stand auf der eima vertreten, die im letzten Jahr noch internationaler ausgerichtet war als in den Jahren zuvor. Die Landtechnik- und die Zulieferindustrie präsentierten sich in hervorragender Weise. Der Schwerpunkt dieser Messe ist die Reinigungstechnik im Allgemeinen mit besonderem Fokus auf die Erfordernisse in der Landwirtschaft. Dank der Teilnahme aller international bedeutenden Reinigungsgerätehersteller erhielten die Besucher einen kompletten Überblick über die Maschinen, Zubehörteile und Trends in der Branche.

Wie gewohnt standen zahlreiche Neuentwicklungen, insbesondere für die Zielgruppen aus der Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie im Mittelpunkt unseres Messeauftritts. Hierbei konnten vor allem unsere neuen easyfoam365+ Bypass Injektoren ST-167 / ST-168 (PDF-Datei) und die speziell für die in der Landwirtschaft üblichen großen Wassermengen entwickelte Zubehörserie easyfarm365+ (www.easyfarm365plus.com) punkten und zeigen, was in ihnen steckt. Zu unserer großen Freude - denn wir stehen als bewährter Hersteller mit deutscher Qualität hinter diesen Produkten und fühlen uns durch solche Auftritte mehr als bestätigt.

Die nächste eima ist für November 2012 geplant. Ganz gewiss werden wir auch dann wieder mit von der Partie sein!
05 Wussten Sie schon?

...dass wir Ihnen das perfekte Duo bieten.



Das extrem saugfähige Trockenwunder! Das WA 1400 ist ausgelegt für die professionelle Fahrzeugaußenreinigung, Autolacke, Motorrad, Gastronomie, Küche & Bad.

Das streifenfreie Reinigungswunder! Das WA 600 ist perfekt für die professionelle Fahrzeuginnenreinigung, Autolacke, Motorrad, Gastronomie, Küche & Bad.

Und das bietet Ihnen unser Duo:

»  Hohe und schnelle Wasseraufnahme durch die Polyurethanbeschichtung, die zudem die Beschaffenheit der Oberflächen schont
»  Zusammensetzung: PET/PA Mikrofaser, High-Tech Polyurethan.
»  Wasserstreifen nach der Reinigung sind kein Thema mehr, der Einsatz von Reinigungsmitteln entfällt.
»  Sehr reißfest aufgrund der in sich verflochtenen, stabilen Struktur. Zudem flusenfrei, antibakteriell, sehr hautfreundlich und anti-allergisch.
»  Beide Tücher sind waschmaschinentauglich und somit über längere Zeit mehrfach verwendbar.

Ganz nach dem Motto mit einem Wisch ist alles weg. Auch leichte Verschmutzungen wie Fingerabdrücke sind im Nu weg und die Flächen glänzen wie neu.

Weitere Informationen zu den neuen easyclean365+ Mikrofasertüchern WA 1400 und WA 600 erhalten Sie auf dem angefügten Datenblatt. Dies können Sie sich als PDF-Datei herunterladen.

Erleben Sie unsere Reinigungswunder - Sie werden nicht mehr drauf verzichten wollen!
Impressum und Copyright 2011
R+M de Wit GmbH
Dieselstraße 26
42579 Heiligenhaus
Germany

Telefon +49 (0) 20 56/98 22-0
Telefax +49 (0) 20 56/98 22-26
Haftungshinweis
R+M de Wit GmbH übernimmt keine Haftung oder Garantie für die Inhalte externer Links; für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
E-Mail info@rm-suttner.com
www.rm-dewit.com . www.suttner.net . www.rm-suttner.com