R+M / Suttner
Ihre Anforderungen sind unsere Stärken!
Newsletter 03 - 2011

CARWASH COMFORT - das neue Schlauchwunder - ein echter Renner! Sehr geehrte Damen und Herren, dass wir nach nur kurzer Zeit einen neuen Trend setzen konnten und es sich hier um einen echten "Renner" handelt, macht uns außerordentlich stolz. Wie sagt man so schön - da hatten wir einen guten Riecher! Lernen Sie alles über unsere neuen Produkte! Zudem klären wir Sie über Produktänderungen- und erweiterungen auf, haben hilfreiche Tipps für Sie und zeigen Ihnen, wie Sie viel Zeit und Wasser sparen. Bei Fragen beantworten wir Ihnen diese sehr gerne. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihr Team von R+M / Suttner

Inhalt

01 News	mehr Informationen
02  R+M / Suttner und die Rückschlagventile ST-264 verfolgen ein Ziel und geben die Richtung vor!	mehr Informationen
03  TORNADOR-Gun - Reinigungswunder für die professionelle Innen- und Außenreinigung im Car Wash Bereich	mehr Informationen
04 Messen 2011	mehr Informationen
05 Wussten Sie schon?	mehr Informationen

01 News

Dosierventil ST-161 - Ihr Schneemann aus Edelstahl mit Hut aus Kunststoff! Das Dosierventil ST-161 ist erfolgreich als Ventil zur exakten Einstellung der Chemiemenge in der gesamten easyfoam365+ Injektorenfamilie eingeführt worden. In Verbindung mit den Edelstahlinjektoren ST-160, den Doppelinjektoren ST-166 als auch mit den Injektoren ST-167 / ST-168 mit integriertem Bypass sorgt es für eine fein einstellbare Zudosierung des Reinigungs- oder Schaummittels. Das Dosierventil ist komplett aus hochwertigen Edelstählen gefertigt und verfügt auch über das für den Einsatz in Hochdruckinjektoren notwendige Rückschlagventil. Für die bessere Anpassung an die jeweilige Einbausituation ist der Schlaucheingang frei um die Verstelleinheit drehbar. Durch die Möglichkeit, sowohl die Skala als auch den Dosierknopf abzunehmen, sind Paneeleinbauten des Dosierventils möglich. Eine weitere Einsatzmöglichkeit des Dosierventils liegt außerhalb unseres Injektorprogramms. Eine autarke Version mit ein- und ausgangsseitigen Schlauchtüllen ermöglicht die Dosierung von anderen Fluiden in der Prozesstechnik, direkt zwischen zwei Schlauchleitungen. Eine Übersicht über die komplette easyfoam365+ Injektorenfamilie erhalten Sie zum Download als PDF-Datei (deutsch . english). Testen Sie unseren Schneemann, auch wenn wir gerade Sommer haben! Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung

Ab sofort - glatte Hochdruckschläuche zur Produkterweiterung in unserem Sortiment! Die Rede ist hier von einem glatten Hochdruckschlauch, dessen nahe Verwandtschaft zum Flexi Hochdruckschlauch mit allen vom Flexi bekannten positiven Eigenschaften unverkennbar ist. Er zeichnet sich durch die folgenden Eigenschaften aus: »  Hohe Biegsamkeit durch hoch flexiblen Aufbau und Struktur »  Leicht zu reinigen durch die glatte Oberfläche (smooth cover) »  Leicht zu ziehen durch hervorragende Gleiteigenschaften. Kein Hängenbleiben - lässt sich geschmeidig um wirklich jede Ecke ziehen! »  Geringer Verschleiß durch verminderten Abrieb »  Besonders geeignet für die Verwendung auf Schlauchaufrollern Die sehr saubere und Schmutz abweisende glatte Decke, die sich leicht reinigen lässt, ist mit einer dauerhaften Bedruckung, die mit in den Schlauch einvulkanisiert wird, versehen. Sie ist darüber hinaus sehr ozonbeständig. Eine wesentlich verbesserte Flexibilität wurde durch die Verwendung einer speziellen Gummimischung erzielt. Die glatten Hochdruckschläuche sind in den Nennweiten 6 bis 16 in den Schlauchtypen 1SN und 2SN auf Anfrage lieferbar. Bitte beachten Sie die Mindestabnahmemenge von 2.000 Metern! Weitere Informationen zu den glatten Hochdruckschläuchen erhalten Sie auf dem angefügten Datenblatt. Dies können Sie sich als PDF-Datei (deutsch . english) herunterladen. Testen Sie unsere Produkterweiterung und überzeugen Sie sich von unserer Entscheidung! Wir freuen uns auf Ihre Bestellung. Ihre Anforderungen sind unsere Stärken!

Antistatische Saugerschläuche - Sie haben die Wahl zwischen elektrisch ableitenden und antistatischen Saugerschläuchen Schlauchleitungen an Staubsaugern können potenzielle Gefahrenquellen, bedingt durch elektrostatische Aufladungen, darstellen. Die Möglichkeit der Ableitung entstandener Aufladungen ist daher in vielen Anwendungsbereichen für ein sicheres Arbeiten zwingend notwendig. Neben der Transportluft werden Feststoffe (z. B. in Form von Granulaten, Spänen, Staub, Sand, Zement usw.) sowie flüssige Medien transportiert. Elektrostatische Aufladungen entstehen überall dort, wo nicht- oder schlechtleitende Stoffe mit anderen Stoffen in Kontakt gebracht und wieder getrennt werden. Beim Trennungsprozess wird der eine Stoff elektronenärmer als der andere, was zu einer positiven bzw. negativen Aufladung führt. Im Bereich der gemeinsamen Grenzfläche bildet sich das so genannte "Grenzflächenpotenzial", das eine Funkenentladung ermöglicht. Je nach Grad der Aufladung führt dies zur Funkenbildung, zum elektrischen Durchschlag oder unter Umständen zur Zündung zündfähiger Stoffe. Neben der Intensität der Berührung (Reibung) zwischen Medium und Schlauchwandung ist für die Höhe der Aufladbarkeit die "Dielektrizitätskonstante" von Schlauch- und Durchflussmedium entscheidend. Der Oberflächenwiderstand der Materialien von Schlauchwandungen kann durch die Einarbeitung leitfähiger Additive reduziert werden. Diese leitfähigen Additive bilden im Kunststoff ein Netzwerk sich berührender, leitfähiger Teilchen. Diese Schläuche sind mit einem Widerstand von weniger als 106 Ω/m (Ohm/Meter) elektrisch ableitend. Eine weitere Möglichkeit ist die Einarbeitung bzw. Aufbringung von Antistatika. Die Wirkung resultiert aus der Aufnahme von Wasser aus der Luftfeuchtigkeit an der Oberfläche der Schlauchwandung. Diese Schläuche sind mit einem Widerstand von weniger als 1011 Ω/m (Ohm/Meter) antistatisch. Die folgenden Schläuche bieten wir Ihnen in unserem Sortiment an: 263 646 30  schwarz NW 32 30 m Rolle 106 Ω/m 263 848 20 schwarz NW 38 20 m Rolle 106 Ω/m 265 046 20 schwarz NW 50 20 m Rolle 106 Ω/m 264 048 30 schwarz NW 38 30 m Rolle 1011 Ω/m 265 048 30 schwarz NW 50 50 m Rolle 1011 Ω/m 106 = Elektrischer Widerstand von weniger als 106 Ω/m = antistatisch, elektrisch ableitend 1011 = Elektrischer Widerstand von weniger als 1011 Ω/m = antistatisch Zögern Sie nicht, uns bei Fragen jederzeit anzusprechen! Herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

02 R+M / Suttner und die Rückschlagventile ST-264 verfolgen ein Ziel und geben die Richtung vor! Rückschlagventile dienen im Bereich der Anlagentechnik zur Richtungsbestimmung der Strömung des Mediums. Der Durchfluss wird in einer Strömungsrichtung selbsttätig gesperrt. Im Bereich der Reinigungstechnik erfolgt dies in der Regel durch Federbelastung. Rückschlagventile finden hauptsächlich in der Autowaschtechnik und im stationären Anlagenbau Anwendung. R+M / Suttner bietet Ihnen insgesamt fünf verschiedene Versionen des Rückschlagventils ST-264. Diese unterscheiden sich durch unterschiedliche Anschlussgewindegrößen, von 1/4" über 3/8" bis 1/2". Des Weiteren auch durch die gewählten Materialien und die damit verbundenen maximal zulässigen Arbeitsdrücken, die ebenso wie die Durchflussrichtungsangabe für die Vereinfachung beim Einbau auf dem Gehäuse eingraviert sind. Die Rückschlagventile mit dem Messinggehäuse sind für Drücke bis 150 bar geeignet - die vollständig aus Edelstahl bestehenden Rückschlagventile auch bis 400 bar. Alle Ventile verfügen über geführte Edelstahldichtkolben aus hochbeständigem Edelstahl 1.4571. Die besonders strömungsgünstigen Kolbenführungskäfige der 1/4" und 3/8" Versionen bestehen aus glasfaserverstärktem Kunststoff. Die hochwertige Edelstahlfeder für die Federbelastung des Rückschlagventils ermöglicht besonders niedrige Öffnungsdrücke zwischen 0,05 und 0,1 bar. Die maximale Medientemperatur beträgt 90 °C. Weitere Informationen zu den Rückschlagventilen ST-264 erhalten Sie auf dem angefügten Datenblatt. Dies können Sie sich als PDF-Datei (deutsch . english) herunterladen.

03 TORNADOR-Gun - Reinigungswunder für die professionelle Innen- und Außenreinigung im Car Wash Bereich Das neue Reinigungswunder, die TORNADOR-Gun, ermöglicht Ihnen die professionelle und effiziente Innen- und Außenreinigung von Verschmutzungen aller Art im Car Wash Bereich. Ab heute entfällt die mühsame und langwierige Handarbeit und der Einsatz verschiedenster Reinigungsmittel, da die TORNADOR-Gun durch ihre ausgereifte Technik Schokoladenflecken auf Sitzen, Verschmutzungen in Lüftungsgittern und auch Bremsstaub auf Aluminiumfelgen im Handumdrehen entfernt. Dabei wirkt die TORNADOR-Gun wie eine Rotationsfräse - es wird lediglich ein permanenter Druckluftanschluss für mindestens 8 bar und ein entsprechendes Reinigungsmittel benötigt. Durch die geringe Wassermenge und die Wirkung in Fleckentiefe ist zudem ein schnelles Trocknen der behandelten Oberflächen gewährleistet. Weitere Informationen zu der TORNADOR-Gun erhalten Sie auf dem angefügten Datenblatt. Dies können Sie sich als PDF-Datei (deutsch . english) herunterladen. Sichern Sie sich noch heute Ihre TORNADOR-Gun und lassen Sie sich von der effizienten Reinigungsleistung überzeugen!

04 Messen 2011

Wir stellen auf folgenden Messen aus: Interauto Moskau . Russland zusammen mit unserem Partner Fomatic 24.08. - 28.08.2011 eng.interauto-expo.ru/interauto

Clean India PULIRE Mumbai . Indien Deutscher Pavillon 10.11. - 12.11.2011 www.cleanindiapulire.com

Messemarathon im Mai mit zukunftsversprechenden Aussichten Unsere Reise in die Vereinigten Staaten, über Polen nach Italien, liegt hinter uns. Wir haben eine arbeitsreiche und angenehme Zeit gehabt und sind mit vielen neuen Aufgaben für die Zukunft wieder zu Hause angekommen. Alle drei Messeauftritte bestätigten uns wie bereits auch die automechanika in Frankfurt im September 2010, dass wir mit unserem Hochdruckschlauch CARWASH COMFORT PDF-Datei - dem Schlauchwunder für SB-Autowaschanlagen - neue Maßstäbe in der professionellen Reinigungstechnik gesetzt haben. Zu unserer großen Freude setzen und vertrauen immer mehr renommierte Hersteller auf das "Original". Wir haben den Weg weg von Gummi- und Drahtschläuchen hin zu leichten, extrem chemiebeständigen sowie hochflexiblen Kunststoffschläuchen mit Gewebeeinlage gewagt. Wer hätte uns sagen können, dass bereits nach einem Jahr nach Einführung des Schlauchwunders die volle Akzeptanz zu erkennen ist und die Vermarktung ein echter Selbstläufer wird? Dass wir nach nur kurzer Zeit einen neuen Trend setzen konnten und es sich hier um einen echten "Renner" handelt, macht uns außerordentlich stolz. Wie sagt man so schön - da hatten wir einen guten Riecher! Ganz klar! Wenn Sie unser Schlauchwunder noch nicht kennen, sollten Sie es ganz schnell ändern. Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.

05 Wussten Sie schon? …dass Sie mit der richtigen Hochdruckdüse viel Zeit und gleichzeitig Wasser sparen. Wir empfehlen Ihnen, die richtige Auswahl der Düsengröße und des anwendungsbezogenen Spritzwinkels in Abhängigkeit von der Entfernung zum Reinigungsobjekt zu treffen. Unser wärmster Tipp an Sie ist, dass Sie sich bei der Wahl der Düse für eine qualitativ hochwertige Hochdruckdüse entscheiden. An Ihrer Stelle würden wir auf eine Düse mit Spitzenqualität von den in unserem Programm vertretenen führenden Herstellern setzen. Diese beiden Kriterien tragen nicht nur dazu bei, dass Sie mit dem Produkt allein zufrieden sind und sich auf eine zuverlässige und zügige Anwendung verlassen können, sondern auch dazu, dass Sie einen beträchtlichen Beitrag zur Schonung der Umwelt leisten und zu guter Letzt auch noch Ihren Geldbeutel schonen - denn Sie sparen viel Wasser durch enormen Zeitgewinn! Generell gilt: Je größer die punktuelle Aufprallkraft, desto größer die zu erzielende Flächenleistung! Hierfür gibt es dynamische Punktstrahldüsen, auch Rotor- oder Turbodüsen genannt, die Sie schnell zum gewünschten Erfolg führen. Auch Zubehörteile wie Hochdruckdüsen müssen unbedingt in regelmäßigen Abständen geprüft und gewartet werden. Dazu empfehlen wir Ihnen, Ihre Düsen nicht nur einmal jährlich, sondern wirklich häufiger zu kontrollieren und auszutauschen. Tatsache ist, dass 30 % der Leistungsverluste durch Düsenverschleiß mit bloßem Auge an Düse und Sprühstrahl nicht erkennbar sind. In der Regel gibt das qualitative und quantitative Reinigungsergebnis Auskunft über den Zustand der Düse. Herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Zögern Sie nicht, uns bei Fragen jederzeit anzusprechen.

Impressum und Copyright 2011 R+M de Wit GmbH Dieselstraße 26 42579 Heiligenhaus Germany Telefon +49 (0) 20 56/98 22-0 Telefax +49 (0) 20 56/98 22-26	Haftungshinweis R+M de Wit GmbH übernimmt keine Haftung oder Garantie für die Inhalte externer Links; für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
E-Mail info@rm-suttner.com www.rm-dewit.com . www.suttner.net . www.rm-suttner.com