R+M de Wit GmbH
Ihre Anforderungen sind unsere Stärken!
Newsletter 06 - 2009

Wir beantworten Ihre Fragen! Sehr geehrte Damen und Herren, kennen Sie den Unterschied zwischen den Pistolenausführungen Frostschutz und Weep? Wenn nicht, wartet heute die Antwort auf diese Frage unter Punkt 3.1 auf Sie. Gibt es neue Produkte? Auf jeden Fall! Wir stellen Ihnen hier den sensationellen Mosmatic Flächenreiniger mit Absaugung und Kaugummientferner und die beiden Ausführungen der Hochdruckpistole ST-1100 vor. Zudem konnten wir die Qualität eines Produkts erheblich steigern. Die Rede ist von unserem TurboDevil Flächenreiniger - lesen Sie selbst! Es warten darüberhinaus einige Informationen auf Sie, die sehr wichtig für Sie sind - bitte nicht verpassen! Viel Spaß mit unserem Newsletter!

Inhalt

01 News	mehr Informationen
02 Neu im Programm! Mosmatic Flächenreiniger	mehr Informationen
03 Hochdruckpistole ST-1100 - frostsichere Weepausführung	mehr Informationen
04 Messen 2010	mehr Informationen
05 Wussten Sie schon?	mehr Informationen

01 News www.rm-suttner.com - Entscheiden Sie selbst, zu welchem Unternehmen Sie möchten! In unserem letzten Newsletter haben wir Sie auf die neue Internetseite von Suttner aufmerksam gemacht. Suttner ganz im R+M Look - www.suttner.net! Vielleicht haben Sie in der Zwischenzeit sogar schon Zeit gefunden, sich diese einmal genauer anzuschauen. Zudem teilten wir Ihnen mit, dass der zweite Schritt, eine Gemeinschaftsseite für die Unternehmensgruppe R+M / Suttner zu kreieren, zeitnah in Angriff genommen wird. Die Umsetzung wird noch ein bisschen Zeit in Anspruch nehmen, doch haben wir andere Neuigkeiten für Sie… Ab sofort gibt es den Internetauftritt www.rm-suttner.com! Auf dieser Seite entscheiden Sie ganz allein, zu welchem Unternehmen Sie möchten. R+M oder Suttner - das ist dann die Frage - die nur von Ihnen beantwortet werden kann! Merken Sie sich diese Adresse jetzt schon, da es die Internetseite unseres Gemeinschaftsauftritts sein wird. Nach Fertigstellung des nur einen Auftritts wird es die jetzt noch gültigen Seiten www.rm-dewit.com und www.suttner.net nicht mehr geben. Unser Tipp an dieser Stelle: Gewöhnen Sie sich doch schon jetzt und nutzen Sie ganz einfach ab sofort die Möglichkeit, beide Unternehmen mit nur einem Klick aufzurufen! Ganz sicher gelingt Ihnen dies ganz schnell und unkompliziert. Wir freuen uns, Sie auf www.rm-suttner.com begrüßen zu dürfen und stehen Ihnen bei Fragen wie gewohnt jederzeit gerne zur Verfügung. Inventur 2009 Zu Ihrer Information bleibt unser Unternehmen am Freitag, den 20.11.2009, wegen Inventur geschlossen. Gerne können Sie uns Ihre Bestellungen an diesem Tag per Fax oder E-Mail schicken. Am Montag, den 23.11.2009, sind wir dann wieder wie gewohnt für Sie da und freuen uns auf Ihren Anruf. Für Ihr Verständnis danken wir Ihnen sehr. Wir bauen für Sie um und bitten Sie um Ihre Unterstützung Wir haben entschieden, uns hinsichtlich der Bevorratung unserer Produkte zukünftig noch besser für Sie aufzustellen. Die dafür notwendigen Umbau- sowie Erweiterungsmaßnahmen unserer Lagerhallen beginnen am 14.12.2009 und werden voraussichtlich bis zum 08.01.2010 andauern. Während dieser Zeit wird der Zugriff auf unser komplettes Produktsortiment leider nur beschränkt möglich sein. Daher bitten wir schon jetzt um Ihr Verständnis, dass durchaus mit Lieferverzögerungen und möglicherweise weiteren nicht vorhersehbaren Umständen zu rechnen ist. Ihre Unterstützung wäre schon insofern gegeben, wenn Sie versuchten, Ihre Bestellungen so zu planen, dass Sie in der Zeit des Umbaus Ihre Hauptprodukte bereits ausreichend bevorraten. Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und hoffen ganz stark auf Ihr volles Verständnis. Feiertage in Deutschland in 2010 Gerne möchten wir Ihnen einen Überblick der Feiertage in Nordrhein-Westfalen im nächsten Jahr geben, damit Sie wissen, wann wir nicht zu erreichen sind. An den darauf folgenden Werktagen stehen wir Ihnen dann wieder wie gewohnt mit Rat und Tat zur Seite. Neujahr 01.01.2010 Pfingstmontag 24.05.2010 Karfreitag 02.04.2010 Fronleichnam 03.06.2010 Ostermontag 05.04.2010 1. Weihnachtstag 25.12.2010 Maifeiertag 01.05.2010 2. Weihnachtstag 26.12.2010 Christi Himmelfahrt 13.05.2010     TurboDevil Flächenreiniger - Modifizierung des Kippgelenks. Erhebliche Produktverbesserung ist das Ergebnis! Um in der Lage zu sein, Produktverbesserungen und die auch damit verbundene Weiterentwicklung unseres Sortiments zu gewährleisten, sind wir in erster Linie auf das Feedback unseres Kundenkreises angewiesen. Wir danken Ihnen für jede Anregung, die Sie bezüglich möglicher Verbesserungen an uns herantragen. In diesem Fall sind wir Ihnen einen Schritt voraus und haben die Qualität des TurboDevil Flächenreinigers durch die Modifizierung des Winkelkippgelenks deutlich gesteigert. Erfahren Sie jetzt, welche Änderungen gegenüber dem Ausgangsmodell vorgenommen wurden, um Ihre Anforderungen wiederholt zu übertreffen! »  Das neue Kippgelenk ist aus Edelstahl 1.4305 gefertigt und wurde in das bestehende Winkeldrehgelenk integriert. Dadurch entstand eine vollständige und kompakte Winkel-Kippeinheit. »  Aufgrund der verkürzten Produktlänge erhöht sich die Bodenfreiheit und der TurboDevil Flächenreiniger ist somit auch für bisher unzugängliche Anwendungsbereiche einsetzbar. »  Die Wandung und die Achse wurden verstärkt und sorgen somit für eine noch höhere Stabilität sowie Sicherheit als bisher. »  Die Winkelverstellung wurde erschwert, damit der TurboDevil Flächenreiniger nun auch problemlos für die Wandreinigung eingesetzt werden kann. Klingt doch gut, oder? Sie sind herzlich dazu eingeladen, den verbesserten TurboDevil Flächenreiniger für Ihre Anwendungen zu testen, um wirklich zu sehen, dass er Ihre Anforderungen jetzt noch besser erfüllt. Weitere Informationen zu dem TurboDevil Flächenreiniger erhalten Sie auf dem Datenblatt. Sie können es sich als PDF-Datei herunterladen. Wir würden uns wünschen, die Ersten zu sein, die von Ihrem Ergebnis erfahren und danken Ihnen schon jetzt dafür.

02 Neu im Programm! Mosmatic Flächenreiniger mit Absaugung und Kaugummientferner Wenn wir das Ganze einmal von hinten aufrollen, könnten wir Folgendes behaupten: Für jede Lösung ein Problem! Die Lösung bieten wir Ihnen mit dem neuen Mosmatic Flächenreiniger mit Absaugung und Kaugummientferner. Wie schon die anderen Geräte der FL-AH Serie ist auch der FL-AH-KAU in punkto Qualität sowie in der Verarbeitung und dem Reinigungsergebnis unerreicht. Da wir die Lösung schon offenbart haben, ist das Problem eindeutig ersichtlich. Die Rede ist hier von öffentlichen Plätzen wie Bahnhöfen, Sportstätten oder Schulanlagen und viele mehr, die mit Hunderten von Kaugummis überzogen sind. Ein wirklich furchtbarer und geradezu ekelerregender Anblick! Unser Kommentar zu dieser Produktneuentwicklung: ganz einfach sensationell! Wie der Mosmatic Flächenreiniger funktioniert? Um ein zielgenaues Kaugummientfernen zu gewährleisten, ist die Spezialdüse hinter der Edelstahlhaube angebracht. Mit dem Betätigen der rechts montierten Pistole wird die Oberfläche auf konventionelle Art gereinigt. Bei hartnäckigem Schmutz wie z. B. Kaugummis wird mit der links angebrachten Pistole die Spezialdüse zugeschaltet. Durch die Hochdruckstrahlen und den flachen Winkel werden die Kaugummis zerschnitten, gelöst und abgesaugt. Der Rahmen aus Edelstahl sorgt für zusätzliche Stabilität. Beste Reinigungsergebnisse werden dank höhenverstellbarem Gehäuse erzielt. Die Lieferung erfolgt zusammen mit zwei Pistolen und den benötigten Düsen. Weitere Informationen zu dem Mosmatic Flächenreiniger mit Absaugung und Kaugummientferner erhalten Sie auf dem Datenblatt. Sie können es sich als PDF-Datei herunterladen. Wir sind ganz sicher, dass dies die ideale Lösung für Ihr Problem ist. Testen Sie den Mosmatic Flächenreiniger schnellstmöglich und denken Sie nicht lange über die Aufnahme in Ihr Produktsortiment nach! Es lohnt sich einfach sehr und wir raten Ihnen zu diesem Schritt. Noch Fragen? In diesem Fall beantworten wir Ihnen diese zu jeder Zeit gerne. Bitte zögern Sie nicht, uns direkt anzusprechen. Wir freuen uns, schon bald von Ihnen zu hören.

03 Hochdruckpistole ST-1100 - Standardversion um frostsichere Ausführung mit Weep Funktion ergänzt! Für den preisbewussten Waschstraßenausstatter haben wir alternativ zum High-End easywash365+ Produkt, das auf Basis der ST-2600 mit LTF Funktion entwickelt wurde, die kleine Cousine ST-1100 im Programm. Insbesondere die langlebigen Metallkomponenten des Innenlebens und die robusten Kunststoffhalbschalen machen die ST-1100 zur idealen Spritzpistole an SB-Waschplätzen. Die ergonomische Form mit reduzierten Abmessungen war bislang nur in der Standardversion erhältlich. Ab sofort bieten wir Ihnen diese auch in einer frostsicheren Weepausführung an. Optisch unterscheiden sich die beiden Ausführungen durch die im Gegensatz zur Standardpistole in blau ausgeführten Sperrklinke. Beide Ausführungen sind mit 3/8" Innengewinde und auch mit integriertem Drehgelenk lieferbar. Ausgelegt sind sie für einen Druck bis max. 210 bar, einem Durchfluss von max. 25 l/min und einer Temperatur von max. 150 °C. Weitere Informationen zu den Hochdruckpistolen ST-1100 erhalten Sie auf dem Datenblatt. Sie können es sich als PDF-Datei herunterladen. Alternativen sind immer gut - insbesondere dann, wenn gerade wie in der heutigen Zeit der Cent mehrmals umgedreht werden muss. Finden Sie selbst heraus, ob die heute vorgestellten Ausführungen der ST-1100 auch für Sie eine gute Möglichkeit sind, in erster Linie Kosten zu sparen! Bezüglich der Qualität können wir sagen, dass wir daran niemals sparen, so dass Sie generell von einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis ausgehen können. Auf Ihre Bestellung freuen wir uns schon jetzt! Bei Fragen vorab stehen wir Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung.

Wir beantworten Ihre Fragen!

Was ist der Unterschied zwischen den Ausführungen Frostschutz und Weep? Die Abbildung zeigt anschaulich die unterschiedlichen Wirkungsweisen verschiedener Wintersicherungsmethoden von Hochdruckspritzeinrichtungen. Beiden Ausführungen liegt der physikalische Effekt zugrunde, dass in Bewegung befindliche Flüssigkeiten weniger dazu neigen, zu gefrieren. Sowohl die Weepausführung (engl. tropfen/triefen) als auch die Frostschutzausführung der Hochdruckpistolen lassen aus diesem Grund unter gegebenen Umständen (bei unterschiedlichen Drücken) auch bei nicht betätigtem Hebel eine gewisse Wassermenge durch das Ventil passieren, um das Wasser in Verrohrung, Schlauch und Spritzeinrichtung in Bewegung zu halten. Im Falle der Weepausführung von Pistolen geschieht dies auf einfache Weise durch eine im Dichtsitz des Ventils angebrachte Kerbe oder Ausfräsung, die auch bei Nichtbetätigung des Hebels eine verringerte Wassermenge hindurch lässt. Dies geschieht sowohl im Hochdruckbetrieb bei eingeschalteter Hochdruckpumpe als auch im Niederdruckbetrieb bei Wasserleitungsdruck. Die sogenannten Frostschutz Pistolen arbeiten mit einer Ventil im Ventil Technik, wobei das über den Pistolenhebel geschaltete Betätigungsventil, das eigentliche, selbsttätig arbeitende Frostschutzventil enthält. Über das Betätigungsventil wird die Pistole wie gewohnt zum Reinigen geöffnet und geschlossen. Das integrierte Frostschutzventil tritt lediglich im Niederdruckbetrieb (Wassernetzdruck) in Erscheinung. Es öffnet federbetätigt, wenn der anstehende Druck einen Wert von ca. 10 bar unterschreitet. Erhöht sich dieser Druck beispielsweise durch das Einschalten der Hochdruckpumpe, schließt das Frostschutzventil wieder selbstständig. Dies erhöht den Waschkomfort insbesondere durch keinen Wasseraustritt beim Entnehmen der Lanze aus dem Köcher.

04 Messen 2010

Wir stellen auf folgenden Messen aus: ISSA/Interclean Amsterdam 2010 Amsterdam . Niederlande Halle 3 . Stand 03.217 26. - 29. April 2010 www.issainterclean.com automechanika Frankfurt . Deutschland 14. - 19. September 2010 www.automechanika.messefrankfurt.com

eima international Bologna . Italien 10. - 14. November 2010 www.eima.it

05 Wussten Sie schon? ...dass wir zum Jahreswechsel 2010 für Sie erreichbar sind. Gerne informieren wir Sie darüber, dass es in diesem Jahr keine Betriebsferien zum Jahreswechsel bei R+M geben wird. Zwei Ausnahmen gibt es - am 24.12.2009 und am 31.12.2009 gönnen auch wir uns ein kleines, gemütliches Weihnachtspäuschen. An allen anderen Tagen zwischen den Feiertagen stehen wir Ihnen mit einer Notbesetzung zur Verfügung, die zu den üblichen Bürozeiten erreichbar ist. Gut für Sie - denn somit können Sie Ihre Anliegen direkt an uns weiterleiten und müssen nicht wie in den Jahren zuvor alles sammeln und gleichzeitig auf uns warten. Wir bitten Sie nur, die Umbauarbeiten und die damit möglichen Lieferverzögerungen zu berücksichtigen und in Ihren Bestellrhythmen einzuplanen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Bitte beachten Sie, dass Suttner in Leopoldshöhe ab dem 21.12.2009 Betriebsferien macht. Ab dem 04.01.2010 sind die Kolleginnen und Kollegen wieder wie gewohnt für Sie da. Ein paar nette Worte: Nichts kann den Menschen mehr stärken, als das Vertrauen, das man ihm entgegenbringt. - Paul Claudel - Für das in uns gesetzte Vertrauen möchten wir uns sehr herzlich bei Ihnen bedanken und wünschen Ihnen auf diesem Wege fröhliche Weihnachten und ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr.

Impressum und Copyright 2009 R+M de Wit GmbH Dieselstraße 26 42579 Heiligenhaus Germany Telefon +49 (0) 20 56/98 22-0 Telefax +49 (0) 20 56/98 22-26 E-Mail info@rm-dewit.com www.rm-dewit.com . www.suttner.net

Haftungshinweis R+M de Wit GmbH übernimmt keine Haftung oder Garantie für die Inhalte externer Links; für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.