R+M de Wit GmbH
Ihre Anforderungen sind unsere Stärken!
Newsletter 04 - 2009

Patentierte LTF Funktion überzeugt einfach jeden Kunden! Sehr geehrte Damen und Herren, heute erfahren Sie alles über die patentierte LTF Funktion (Low Trigger Force) bei Suttner Pistolen, die bis jetzt jeden Kunden überzeugen konnte. Seien Sie doch ganz einfach der nächste! Zudem stellen wir Ihnen eine ganz neue Produktlinie für die professionelle Stall- und Maschinenreinigung sowie zwei Neuprodukte vor. Wir sind neugierig, ob unser Leichtgewicht, die Pistole ST-2750, auch Ihre Anforderungen erfüllt. Freuen Sie sich auch über diverse News, Informationen zu unseren internationalen Messeteilnahmen und hilfreiche Tipps mit Bedacht auf Ihre Sicherheit. Beim Lesen viel Spaß und Vergnügen wünscht Ihnen Ihr Team von R+M de Wit

Inhalt

01 News	mehr Informationen
02 Düsenschutz ST-11 - bunt wie Legosteine	mehr Informationen
03 ST-2750 - Das Leichtgewicht unter den 500 bar Pistolen	mehr Informationen
04 Messen 2010	mehr Informationen
05 Wussten Sie schon?	mehr Informationen

01 News easyfarm365+ - Alles für die professionelle Stall- und Maschinenreinigung Was lange währt, wird endlich gut! Die Produkte wurden bereits seit mehreren Monaten von Dienstleistern und Lohnunternehmen ausgiebig getestet und eingesetzt. Ihre Erfahrungen und Anregungen haben dazu beigetragen, ein professionell durchdachtes Produktsortiment zu entwickeln. Das Ergebnis kann sich wirklich sehen lassen! Unsere neue Produktlinie easyfarm365+ wurde speziell für die Landwirtschaft entwickelt, in der hohe Volumenströme mit gleichzeitig hohen Maximaldrücken eingesetzt werden. Zur Verbindung der Zubehörteile mit der Hochdruckpistole kommt ein Schnellkupplungssystem zum Einsatz, das schnelle Zubehörwechsel ermöglicht und durch einen freien Durchgang von 12 mm einen nur minimalen Druckverlust erzielt. Die easyfarm365+ Hochdruckpistole verfügt über unsere patentierte LTF Technik, die ermüdungsfreies Arbeiten über lange Zeit zulässt. Durch die Auswahl hochwertiger Materialien und Komponenten ist eine professionelle Stall- und Maschinenreinigung garantiert. Der spezielle Ventilaufbau steht sowohl bei hohem als auch geringem Druck wie bei der Desinfektion für absolute Dichtheit. Erfahren Sie mehr und nehmen Sie sich alle Zeit, um unsere neue Produktlinie kennen zu lernen! Alles rund um easyfarm365+ finden Sie ab sofort auf www.easyfarm365plus.com. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! easywash365+ - Internetseite auf Französisch, Polnisch und Russisch Das umfangreiche Sortiment unserer Produktlinie easywash365+ für den Car Wash Bereich überzeugt durch Qualität und kinderleichte Handhabung. Alles rund um diese einzigartige Produktlinie finden Sie auf www.easywash365plus.com. Ab sofort ist diese Seite auch auf Französisch, Polnisch und Russisch verfügbar. Schauen Sie noch heute vorbei - wir freuen uns auf Ihren Besuch! DIN 3859 zur Montage von Schneidringverschraubungen - was Sie unbedingt beachten müssen! Für den Bau von stationären Hochdruckreinigungsanlagen führen wir für Sie ein ausgesuchtes Sortiment an Komponenten für den Hochdruckrohrleitungsbau in unserem Programm. Schauen Sie dafür in das Kapitel 12 unseres aktuellen Kataloges, auf Seite 153! Voll und ganz auf Ihre Sicherheit bedacht! Deshalb weisen wir Sie in diesem Zusammenhang auf die Montageanleitung DIN 3859 (PDF-Datei) hin, die in der Einleitung folgenden Sachverhalt vermittelt: Um einwandfreie Rohrverbindungen zu erhalten, sind bei der Montage aller Verschraubungssysteme grundlegende Voraussetzungen zu erfüllen. Unsachgemäße Montage kann zu Funktionsstörungen führen und beeinträchtigt die Sicherheit. Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und stehen Ihnen bei Fragen wie gewohnt gerne jederzeit zur Verfügung. Schnellkupplung mit Kunststoffisolierung ST-45-250 - wählen Sie zwischen Messing und Edelstahl! Zwei Varianten für Sie! Die neue Suttner Schnellkupplung Made in Germany mit 3/8" IG bieten wir Ihnen in Messing vernickelt und Edelstahl an. Ausgelegt ist die ST-45-250 für den Druckbereich von max. 250 bar und den Temperaturbereich von maximal 150 °C. Die blaue Kunststoffisolierung hat in erster Linie die Funktion eines Hitze- und Stoßschutzes. Verbrennungen sind auszuschließen und die Kupplung ist geschützt, wenn sie aus Versehen fallen gelassen wird. Zudem unterstützt und verbessert sie den Gebrauch, das „Handling“, mit dem Schlauch. Weitere Informationen zu der Schnellkupplung ST-45-250 mit Kunststoffisolierung erhalten Sie auf dem Datenblatt. Sie können es sich als PDF-Datei herunterladen. Fordern Sie noch heute Ihr Muster an! Sicher wird Sie auch dieses Produkt überzeugen. Auf Ihr Feedback sind wir sehr gespannt.

02 Düsenschutz ST-11 - bunt wie Legosteine. Wählen Sie Ihren persönlichen Farbliebling! Auf unseren Messen im Mai präsentierten wir diese Neuheit unter anderem in einem Glasgefäß auf dem Empfangstresen. Kaum zu glauben! Diese bunten Kunststoffteile lockten viele Besucher auf unseren Messestand, da sie von weitem aussahen wie bunte Legosteine. Manch einer vermutete sogar etwas Essbares dahinter - leider ist das nicht der Fall! Als Trostpflaster reichten wir denjenigen dann eine kleine Tüte bunter Gummibärchen. Der Düsenschutz ST-11 aus Kunststoff ist passend für alle Düsen mit 1/4" AG. Hergestellt aus lebensmittelrechtlich unbedenklichen Kunststoffen gemäß der Richtlinie 1935/2004/EG eignet er sich besonders für Anwendungen in der Lebensmittelindustrie. Bunt wie Legosteine! Erhältlich in den Farben weiß, blau, rot, grün, gelb, grau und schwarz. Zum Befestigen wird der Düsenschutz bei der Montage zwischen der Düse und der Düsenmuffe festgeklemmt. Dieser bietet vor allem Schutz vor Beschädigungen der zu reinigenden Gegenstände, vor Verletzungen als auch vor Hitze. Weitere Informationen zu dem Düsenschutz ST-11 erhalten Sie auf dem Datenblatt. Sie können es sich als PDF-Datei herunterladen. Wählen Sie jetzt Ihren persönlichen Farbliebling und teilen Sie uns diesen in Ihrer Anfrage mit! Fragen vorab beantworten wir Ihnen gerne jederzeit.

03 ST-2750 - Das Leichtgewicht unter den 500 bar Pistolen Wir können stolz auf uns sein, denn mit der ST-2750 haben wir die mit Abstand leichteste auf dem Markt verfügbare 500 bar Pistole entwickelt. Das Ergebnis: 640 g voller Kraft und Leistung! Die ST-2750 ist eine Edelstahlpistole auf Basis der ST-2700, die für den Druckbereich bis zu 500 bar ausgelegt ist. Die Pistole ist damit die Nachfolgerin der ST-2705 und für alle 500 bar Kunden gedacht, die keine marktüblich schwere Pistole benötigen. Sie wissen am Besten, welche Eigenschaften Ihre Pistole haben muss. Seien Sie sicher, dass wir diese im Programm haben! Zögern Sie nicht, uns bei Unklarheiten jederzeit anzusprechen! Geeignet ist die ST-2750 für Heiß- und Kaltwasseranwendungen in der Höchstdruckreinigung. Für diese Pistole wurde ein neues Ventil entwickelt, das einfach aufgebaut und den Beanspruchungen des 500 bar Einsatzes dauerhaft gewachsen ist. Weitere überzeugende Vorteile liegen auf der Hand! Durch die neue Ventiltechnik hat das Leichtgewicht eine überdurchschnittlich lange Lebensdauer, der Dichtsatz erfreut sich hoher Servicefreundlichkeit und geringer "TCO" (Gesamtheit der Kosten einer Investition, die über ihren kompletten Lebenszyklus hinweg anfallen). Weitere Informationen zu der Pistole ST-2750 erhalten Sie auf dem Datenblatt. Sie können es sich als PDF-Datei herunterladen. Erfüllt unser Leichtgewicht auch Ihre Anforderungen? Finden Sie dies bei einem Test heraus! Auf die Antwort auf unsere Frage sind wir sehr gespannt. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme mit uns.

04 Messen 2010

Wir stellen auf folgenden Messen aus: ISSA/Interclean Amsterdam 2010 Amsterdam . Niederlande 26. - 29. April 2010 www.issainterclean.com automechanika Frankfurt . Deutschland 14. - 19. September 2010 www.automechanika.messefrankfurt.com

eima international Bologna . Italien 10. - 14. November 2010 www.eima.it

ISSA/Interclean Zentral- und Osteuropa - erfolgreiche Gemeinschaftsteilnahme mit atmos In der Zeit vom 13. - 15. Mai 2009 präsentierten wir unser Produktsortiment zusammen mit unserem Polnischen Handelspartner, atmos akcesoria, auf der ISSA/Interclean in Warschau. Laut Aussagen der Messeorganisation waren es 182 Aussteller aus 25 Ländern, die ihre Produkte einem durchweg internationalen Publikum vorstellten. Trotz der wirtschaftlichen Spannungen auf dem Weltmarkt ist die Besucherzahl auf beeindruckende 2.811 angestiegen. Der Anteil der internationalen Besucher, von denen ein beachtlicher Teil aus Zentral- und Osteuropa kamen, hat sich um 23 % erhöht. "Die Zahlen zeigen, dass die ISSA/Interclean die Führung in der Region übernommen hat", sagte Amsterdam RAI Produktmanager, Hilke de Vries. Die Produkte unserer speziell für den Car Wash Bereich entwickelten Produktlinie easywash365+, die durch ihre einzigartige Funktionalität überzeugt, stand im Mittelpunkt unseres Auftritts. Wie erwartet wurden die zwei ganz neuen Produktgruppen, easyfarm365+ und easyfoam365+, in Augenschein genommen und neugierig begutachtet. Die ersten Aufträge liegen bereits vor. Die zahlreichen und gezielten Besuche vieler Unternehmen auf unserem Stand bestätigten den steigenden Bekanntheitsgrad unserer Firmengruppe speziell im osteuropäischen Markt. Wir danken Ihnen für die interessanten Gespräche vor Ort. Es war sehr angenehm und aufschlussreich, uns mit Ihnen auszutauschen. Voraussichtlich werden wir auch in 2011 erneut mit atmos zusammen ausstellen.

autopromotec 2009 - unsere Vorfreude war begründet Nach unserer Heimkehr blicken wir in Ruhe zurück - auf einen Messeauftritt, der uns viel Freude gebracht hat und gute Resonanz mit sich brachte. In der Zeit vom 20. - 24. Mai 2009 waren wir vor Ort und können die Zahlen des Veranstalters im Vergleich zur letzten Ausführung in 2007 nur bestätigen: Die Zahl der Aussteller ist um 2,8 % angestiegen und die Besucherzahl verzeichnet einen Zuwachs von 2,4 %. Unser mit vielen Neuheiten ausgestatteter Messestand war sehr gut besucht. Wir hießen viele bereits bestehende Kunden willkommen und konnten zahlreiche Interessenten an unserem Stand begrüßen, die sich vor Ort von der Qualität unserer easywash365+ Waschplatzeinrichtungen wie Deckenkreiseln, Schwenkarmen, Drehgelenken, Lanzenköchern und Spritzeinrichtungen überzeugen konnten. Zu erwähnen ist zudem, dass unsere Schaumeinrichtungen für die Fahrzeugvorwäsche und die neuen drehbaren Bürstenlanzen genauestens inspiziert wurden und so auf besonderes Interesse stießen. Zusammengefasst war die Resonanz so gut, dass wir auch sicher auf der autopromotec in 2011 wieder mit von der Partie sein werden. Wir danken Ihnen für Ihren Besuch und wünschen Ihnen bis dahin nur das Beste! Zögern Sie nicht, uns bei Fragen und Anregungen umgehend anzusprechen!

05 Wussten Sie schon? ...dass die patentierte LTF Technik bei Suttner Pistolen bis jetzt jeden Kunden überzeugen konnte. Hochdruckpistolen im professionellen Einsatz werden vom Benutzer mehrere Stunden ohne Unterbrechung benutzt. Die Richtlinien für Flüssigkeitsstrahler des Hauptverbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften schreibt zwingend eine "Totmannschaltung" vor. Dies bedeutet, dass über die gesamte Einsatzdauer der Hebel der Pistole von Hand gedrückt werden muss. Ein Blockieren des Hebels oder das Festbinden des Hebels am Handgriff ist nicht zulässig. Um dennoch über einen langen Zeitraum komfortabel und ohne großen Kraftaufwand arbeiten zu können, haben die erfahrenen Suttner Ingenieure die patentierte LTF Technik (Low Trigger Force) entwickelt. Diese Funktion unterstützt den Benutzer sowohl beim Öffnen als auch beim geöffnet Halten des Ventils mit einer Art Getriebe. LTF - Low Trigger Force . 90 % geringere Haltekraft und 40 % geringere Abzugskraft gegenüber marktüblichen Pistolen. Folgende Pistolenmodelle und Produktlinien verfügen über die LTF Technik: ST-2600 . ST-2605 . ST-2615 . ST-2620 . ST-2635 . ST-2700 . ST-2710 . ST-2720 . ST-2725 . ST-2750 . easywash365+ und easyfarm365+. Seien Sie der nächste, den unsere patentierte LTF Technik auf Anhieb überzeugt! Sprechen Sie uns ganz einfach an - wir beraten Sie gern!

Impressum und Copyright 2009 R+M de Wit GmbH Dieselstraße 26 42579 Heiligenhaus Germany Telefon +49 (0) 20 56/98 22-0 Telefax +49 (0) 20 56/98 22-26 E-Mail info@rm-dewit.com www.rm-dewit.com . www.suttner.net

Haftungshinweis R+M de Wit GmbH übernimmt keine Haftung oder Garantie für die Inhalte externer Links; für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.